پیش‌تر مطلبی آماده کرده بودیم که معنی به تو چه به ترکی استانبولی رو در اون بهتون یاد دادیم. در این قسمت از آموزش‌های رایگان زبان ترکی استانبولی میخوایم ببینیم چطور دخالت نکن به زبان ترکی استانبولی بگیم یا همون مثل معروف “نخود هر آشی نباش” خودمون.
عبارت Salça olma! به صورت ترجمه تحت الفظی به معنی رب گوجه فرنگی نباش! هستش، اما وقتی به کار میره که بخواهیم به شخصی بگیم در کار من دخالت نکن! یا نخود هر آشی نباش.
چند مثال Salça olma به فارسی در جمله
| دخالت نکن قربونت برم! | Salça olma gözünü seveyim! |
| تو هم تو کار کسی دخالت نکن | Sen de kimseye salça olma |
فیلم فضولی نکن یا دخالت نکن به ترکی استانبولی
پیشنهاد میکنم برای درک بهتر مطلب و تلفظ بهتر این عبارت حتما ویدیو زیر رو مشاهده کنید.
نظرتون چیه؟ مفید بود؟ اگر سوالی دارید میتونید در قسمت نظرات بنویسید تا پاسخ بدیم.
