در زبان ترکی استانبولی، برای مطرح کردن سوالات بله و خیر از عبارت “Var mı?” و “Yok mu?” استفاده می‌شود. این عبارات به‌طور معمول در صحبت‌های روزمره استفاده می‌شوند و بیشتر در مواقعی که نیاز به پاسخ سریع و ساده داریم، به کار می‌روند.
انقدر نگو!
پیش‌تر و در پست‌های دیگه اومدیم گفتیم که چرا نباید همیشه برای تایید نظر اشخاص از Evet استفاده کنیم (آموزش استفاده به موقع از Evet) و همینطور در پستی دیگر، در مورد استفاده درست از کلمه Hayır گفتیم. در نهایت قصد داریم تو این آموزش، شما رو بیشتر با این دو واژه آشنا کنیم.
وقت استفاده از Evet و Hayır رسیده!
کلمه “Evet” برای بیان پاسخ مثبت به سوالات و کلمه “Hayır” برای بیان پاسخ منفی به سوالات استفاده می‌شود.
در پاسخ به سوالات بله و خیری که در این مطلب به آن‌ها می‌پردازیم، از کلمه “Var” برای بیان وجود چیزی و از کلمه “Yok” برای بیان عدم وجود چیزی استفاده می‌کنیم.
دو مثال از کاربرد Evet و Hayır
| پرسش | پاسخ مثبت | پاسخ منفی |
|---|---|---|
| Arabanız var mı? (آیا ماشین دارید؟) | Evet, arabamız var. | Hayır, arabamız yok. |
| Köpeğiniz var mı? (آیا سگ دارید؟) | Evet, köpeğimiz var. | Hayır, köpeğimiz yok. |
| Bugün hava yağmurlu mu? (آیا امروز هوا بارانی است؟) | Evet, yağmur var. | Hayır, yağmur yok. |
ویدیوی آموزشی زمان استفاده از Evet و Hayır
مرسی که تا اینجا همراهی کردی، برای دیدن آموزش‌های رایگان زبان ترکی استانبولی کلیک کن.
