مهاجرت به ترکیه

و همونطور که قولش رو داده بودم سومین اصطلاح با استفاده از کلمه “بینی” در زبان ترکی استانبولی “Burnunun ucunu görmemek” 👃👃👃 به معنای خام و بی تجربه بودن! 👃👃👃 دو اصطلاح اول هم در دو پُست قبلی ✌️ مثل همیشه در انتهای همین ویدیو، این اصطلاح رو در فیلم با زبان اصلی ببینید ✌️ […]

دومین اصطلاح با استفاده از کلمه “بینی” این بار فرو کردن دماغ👃 در هر موضوعی😅 شاکا یاپتیم! معنی تحت الفظی این عبارت میشه “بینی را فرو کردن” و اما معنی واقعی ش “نخود هر آشی بودن، فضولی کردن” هست. خدایی به این اصطلاح میومد چنین بار معنایی داشته باشه؟ 😄😁 زبان شیرین ترکی استانبولی رو

همینطور که در ویدیو گفتم قراره بهتون سه تا اصطلاح با استفاده از کلمه “بینی” یا “burun” رو یاد بدم. فکر میکنم علاقه‌مند به عباراتی مشابه عبارت این پست باشید، پس پیشنهاد میکنم پست “اگه مهره مار نداشتی” رو هم حتما مشاهده نمایید. عبارات از دماغ فیل افتادن / افتاده از دماغ فیل افتاده Burnu