یه مکالمه‌ی حرفه‌ای و پونزده تا عبارت حرفه‌ای
در این آموزش و فیلم به 15 عبارت رایج و عمومی اشاره می‌کنیم که در جمله معنای متفاوتی نسبت به وقتی که تنها به کار میرن، دارند. اگر بخوام براتون در زبان فارسی مثال بزنم، جمله‌ی «مثل آب خوردن این کار رو انجام دادم!» مثال مناسبی هست که مشابه این عبارات است.
عبارات پر کاربرد ترکی استانبولی
در این قسمت معنی خود عبارات رو میتونید ببینید، ولی این عبارات در جمله معنای متفاوتی دارند که در فیلم به آن‌ها اشاره کردیم.
| çarşaf gibi | مثل ملحفه |
| fıstık gibi | مثل پسته |
| karınca duası gibi | مثل دعای مورچه! |
| turp gibi | مثل تربچه |
| buz gibi | مثل یخ |
| hamam gibi | مثل حمام |
| avucunun içi gibi bilmek | مثل (داخل) مُشت |
| dal gibi kalmak | مثل شاخه ایستادن |
| ok gibi fırlamak | مثل فشنگ پریدن |
| kene gibi yapılmak | مثل کنه چسبیدن |
| öküz gibi bakmak | مثل گاو نگاه کردن |
| sucuk gibi olmak | مثل سوسیس شدن |
| yaşa gibi yaşamak | مثل پاشا (آقا زاده) زندگی کردن |
| bülbül gibi konuşmak | مثل بلبل صحبت کردن |
| su gibi para harcamak | مثل آب، پول خرج کردن |
فیلم آموزشی عبارت های پر کاربرد در ترکیه
در پایان هر گونه سوال یا مشکلی داشتید در قسمت نظرات میتونید بپرسید تا پاسخ داده بشه.
اگر به این نوع آموزش ها علاقه‌مند هستید، بهتره قسمت آموزش های رایگان زبان ترکی استانبولی را ببینید.
عالی بودسپاسگذارم