در جواب “چطوری (Nasılsın)” چی بگیم؟

در جواب چطوری به زبان ترکی استانبولی چی باید بگيم؟؟؟ قراره با هم 12 عبارت و اصطلاح رو کار کنیم که حرفه‌ای جواب سوال Nasılsın رو بدی.

دیگه نیاز نیست در جواب – Nasılsın ?
فقط بگی – İyiyim !
به جاش میتونی بگی: Bomba gibiyim! (توپ توپم!)

“جواب چطوری” یا “جواب Nasılsın” یک عبارت معمول و رایج هستش. این سوال رو معمولا برای احوال‌پرسی می‌پرسند که شما بایستی در پاسخ به این سوال، یک وضعیت یا حال عمومی خودتون رو شرح بدید.

پیشنهاد خرید

پاسخنامه کتاب کار ینی استانبول A2

۳۴۹,۰۰۰ تومانسفارش می‌دهم

ویدیو آموزش جواب Nasılsın یا چطوری در زبان ترکی استانبولی

حتما بلدی در جواب چطوری بگی «خوبم یا…» اما در این ویدیو چند عبارت حرفه‌ای متناسب با موقعیت‌های مختلف یاد میگیری تا هم متفاوت پاسخ بدی هم حالت رو‌ به درستی و خوبی توصیف کنی!
پس این ویدیو رو ببین که میتونه بهت کمک کنه.

آموزش پیشنهادی: چه زمانی از Evet و Hayır استفاده کنیم؟

10 مثال اضافه برای پاسخ به سوال چطوری (Nasılsın)

برای اینکه یک سری گزینه اضافه‌تر هم داشته باشیم و بتونیم در جواب چطوری یا Nasılsın بگیم، مثال‌های زیر رو هم براتون نوشتیم که میتونید ازشون استفاده کنید:

سوال: Nasılsın? (چطوری؟)

1. پاسخ: İyiyim, teşekkür ederim. Sen nasılsın?
   ترجمه: من خوبم، ممنونم. شما چطورید؟
2. Çok iyiyim, teşekkür ederim.
   من خیلی خوبم، ممنونم.
3. Biraz yorgunum, ama iyi sayılırım.
   کمی خسته هستم، اما به طور کلی خوبم.
4. Maalesef hasta oldum.
   متأسفانه بیمار شدم.
5. Mutluyum, teşekkür ederim.
   خوشحالم، ممنونم.
6. Biraz stresliyim, ama işler yolunda gidiyor.
   کمی استرس دارم، اما کارها به خوبی پیش می‌رود.
7. Kendimi iyi hissetmiyorum, biraz üzgünüm.
   حالم خوب نیست، کمی ناراحت (غمگین) هستم.
8. Bugün çok yorgunum, ama umarım yarın daha iyi olurum.
   امروز خیلی خسته هستم، اما امیدوارم فردا بهتر شوم.
9. Bugün biraz stresliyim, ama genel olarak iyiyim.
   امروز کمی استرس دارم، اما به طور کلی خوبم.
10. Neşeliyim, harika bir gün geçiriyorum.
    خوشحالم، روزی عالی دارم.

اگر از این عبارات و مکالمه‌ها خوشتون اومد، پیشنهاد میکنیم عبارات و جملات مهم برای مکالمه تلفنی و تفاوت مکالمه رسمی و غیر رسمی در ترکی استانبولی رو هم ببینید.

این مثال‌ها نشان میدن که پاسخ به سوال “Nasılsın” میتونه وضعیت‌ها و احساسات مختلفی رو منعکس کنه. هر فرد ممکنه وضعیت و احساسات متفاوتی داشته باشه و پاسخی که به این سوال میده هم بسته به شرایطش باید متفاوت باشه.